Дайяна, 34 - 7 февраля 2010 13:24

[B][I][SIZE=+1][COLOR=FF00BF][FONT=Geneva]Для чистых душ не может быть преград
К слиянию. Лишь та любовь - Любовь,
Которой ни разлука, ни разлад,
Ни перемены не остудят кровь.

Любовь - маяк, его надежней нет,
Ему не страшен самый лютый шквал;
Любовь - звезда, ее неясен свет,
Но без него не встанешь за штурвал.

Бессильно даже время перед ней,
Срезающее розы с губ и щек, -
С теченьем дней она еще верней,
Не для нее пробьет последний срок!

Когда ж моя любовь не такова,
То нет любви, и вздор - мои слова.

[FONT=Times][COLOR=darkblue][SIZE=-1](116-ый сонет Шекспира, перевод Кузьмина)
[/FONT][/SIZE][/COLOR][/FONT][/I][/B][/SIZE][/COLOR]

• 
• 
•